Tamara Kay Daney, Family