Susan Marie Corcoran, Family