Sims Ely, Criminal defense