Roger Yang, Criminal defense