Rachel Kathleen Toberty, Family