Peggy Jane Oppedahl, Family