Navdeep Kelly Bains, Family