Nate Crowley, Federal crime