Nancy Nora Lawlor, Family