Melanie Joy Ely, Family