Mary Marlyss Carlson, Business