Marie E. G. Baratta, Family