Louise Rachel Sackley, Family