Lindsay Hara Coveney, Family