Lee Gayle Rideout, Education