Kirby June Burnside, Family