Josef Marce Dion, Family