John Joseph Trifilo, Family