Jill Renee Tran, Family