Jane Ruth Kaplan, Family