Jan LaTona, Criminal defense