James M. Banh, Criminal defense