Jacob Mitchell Devane, Family