Helene Marie Mayer, Family