G. Edmund Siebel Jr, Education