Donna Marie Aguirre, Family