Diana Lee Field, Civil rights