Deepa Madhavy Menon, Family