Cyn Yamashiro, Criminal defense