Clyde Teruo Ogata, Civil rights