Claire A. Osborn, Family