Charles B. Tunnell, Family