Carol Louise Cavanaugh, Family