Amy T. Cheng, Criminal defense