Amy Miyo Kaizuka, Family