Alice Proskauer Arnold, Family